title explains everything
I believe setting
/r_height {insert_value_here}
/r_width {insert_value_here}
and then doing
/vid_restart
will work.
using very old clients you need to do:
/r_mode -1
/r_customwidth <width>
/r_customheight <height>
/vid_restart