Tremulous/base/textures
You have to put all the things there I think. I've edited one other game that was made with same engine, and you had to put textures in a .pk3 file too, or they wouldn't be loaded in the game. .pk3 should be located in the base directory and should contain a texture directory in it. Put them there

, Could someone make sure I'm not giving false tips? :roll: