It is a known bug. It has been in the bug tracker for quite some time already. The dot isn't a really dot, it's just what the engine uses to display something it cannot display.
Judging by the number of times people use that bug, I doubt there's much point in keeping it secret. It seems only a few honest players don't know about that yet.