Entities can't start inside structural brushes, you need to make the walls right around it into details (a square hole a bit larger then the door into detail, keep the rest as structural). Also you should cover everything in caulk by default (2 options in pref, for new brushes and clipper), then texture only the visible faces.