Pfffft fanboi

Well, if your speakers are so crap that you are unable to hear the difference between doppler on and doppler off, then you need to upgrade from the 1940s crystal earpiece.
The point being of course that the speakers are somewhat irrelevant in this matter.
@OP: Do you receive any errors relating to OpenAL in your console output?