If id won't present an alternative algorithm they've mentioned, I guess it's still possible to cut out shadow volume rendering. Though it will make engine look extremely dated and I'm not sure if there are any significant advantages over modern ioquake3 engine left, probably just physics.