I think it's a feature in Trem. Instead of opening the door for spec cameras, it just "teleports" the camera through the door. Since you're using a door for the elevator, it's doing the same. Unless there's a way to turn it off, I don't know if oyu can fix it.