And even if such an ambitious idea would be taken to action by the ideas, theres problems like compatibility (Like my PC), lag issues (Theres lag issues even on the program version, just imagine what could happen) and bugs. Tremulous takes up more resources then the normal Q3 (Depending on the scenario of the game), so it'll be a hassle thus showing why this cannot be done.