I believe it does say who is speaking already, but other than that, there is no UI and that's pretty crappy.
I suppose adding a tab to the options menu wouldn't be that tough, it's just a matter of finding someone with enough spare time to figure out how all the vars work and enough motivation to make the menu. (not me)