Pretty much, think of it that the chaingun is firmly attached to the arm of the bsuit, eliminating shaking, and the suit is not just a mess of metal, but is powered so that the slightest movement inside the suit translates to movement of the suit itself by electronics connected to the wearer.